Leopold Schäfer GmbH, Spedition